饮赴解试士友二首 其二

宋代 • 李昴英

少日谙场屋，斯文为细论。
艰深成札闼，卑弱又西昆。
与客为佳谶，当年是解元。
贺诗多办取，盛事属于门。

译文：

年轻时我就熟悉科举考场的情况，现在就和大家好好地来探讨一下这文章学问。

有些人写文章，故意写得艰涩难懂，就像那些乱七八糟、难以理解的文牍一样；而有些人的文风又过于柔弱，就像西昆体那样华而不实。

我要给各位朋友送上美好的预言，就像我当年考中解元一样，你们此次也定会高中。

大家可要多准备一些贺诗啊，这科举高中的大好事就要降临到咱们家门啦。