悼花首湛長老二首 其二

宋代 • 李昴英

別我笑吟吟，羅浮願力深。
空拳糊衆口，平地起叢林。
山迥孤雲沒，溪寒片月沉。
人今奇坐蛻，在日孰知音。

譯文：

當初與我分別的時候，您還笑容滿面，您對羅浮山修行的願力是如此深沉。
您沒有什麼物質憑藉，卻能用一己之力養活衆多的修行者，在原本平平無奇的地方建起了規模宏大的叢林寺院。
如今，山巒高遠，孤雲已然消散不見；溪水寒涼，那一片月色也已沉落。
如今您奇妙地端坐圓寂，在您生前又有誰能真正懂您呢？