哭清遠權宰樓海司法二首 其二

宋代 • 李昴英

百里稱廉吏，誰歟起釁端。
州符需賦急，軍餉及期難。
節義扶澆俗，朝廷贈大官。
邑人崇廟像，猶似發衝冠。

譯文：

在這方圓百里的地面上，樓海被人們稱讚爲廉潔的官吏，可又是誰挑起了禍端呢？
州府下達的公文催徵賦稅十分急迫，但要按時湊齊軍餉實在是困難重重。
樓海堅守節義，試圖扶正這澆薄的世風，朝廷也因此追贈他大官的名號。
當地的百姓崇敬地爲他建廟塑像，那塑像的模樣，就好像他生前滿腔激憤、怒髮衝冠一般。