哭清远权宰楼海司法二首 其二

宋代 • 李昴英

百里称廉吏，谁欤起衅端。
州符需赋急，军饷及期难。
节义扶浇俗，朝廷赠大官。
邑人崇庙像，犹似发冲冠。

译文：

在这方圆百里的地面上，楼海被人们称赞为廉洁的官吏，可又是谁挑起了祸端呢？
州府下达的公文催征赋税十分急迫，但要按时凑齐军饷实在是困难重重。
楼海坚守节义，试图扶正这浇薄的世风，朝廷也因此追赠他大官的名号。
当地的百姓崇敬地为他建庙塑像，那塑像的模样，就好像他生前满腔激愤、怒发冲冠一般。