云泉亭
绝顶鬰其前，寒崖喷玉泉。
亭成山补阙，境胜我搀先。
树杪江天接，榕根石磴悬。
赏心遂连日，合为智仙传。
译文：
在这亭子的前方，是高耸入云、郁郁葱葱的山峰，寒冷的山崖间有泉水如珠玉般喷涌而出。
亭子建成之后，就像是给这山峦弥补了一处缺憾，让这景致更加完美。如此优美的胜景，我有幸能抢先一步前来欣赏。
站在亭中，从树梢的尽头望去，江天仿佛连接在了一起，那榕树的根系就像悬在石头台阶上一样。
这令人赏心悦目的景色让我连续几日都沉浸其中，如此美好的体验，真该为这亭子的建造者写一篇像《醉翁亭记》中智仙那样的传记来纪念呢。