建倉解歸詩復徐意一二首 其一

宋代 • 李昴英

恨未澄清盡，孤蹤己不安。
繆悠臣罪大，感激上恩寬。
鄉國三千里，人心百八盤。
夢歸今始驗，爲我謝言官。

譯文：

這首詩題目或許存在一定錯誤，不過不影響對詩歌內容的解讀。以下是將其翻譯成現代漢語：

遺憾的是還未能把污濁的局面澄清乾淨，我這孤獨的身影就已經感到不安了。
我糊里糊塗犯下了很大的罪過，十分感激皇上對我如此寬宏大量。
故鄉遠在三千里之外，我的內心就像那曲折的山路，繞了無數個彎。
如今才驗證了我常常在夢中歸鄉之事，煩請替我向那些諫官們致謝。