送郑雪屋归里

宋代 • 李昴英

征衣点落红，君去与春同。
贫到归时见，吟多醉后工。
不应冠尚鹖，自许气如虹。
急著看山眼，飞帆吸快风。

译文：

你这远行归来的衣服上还点缀着飘落的红花，你这一离去啊，就如同春天一同远去了。

等你回到家乡，就能让人看出你这一路的清寒贫困。你平日里作诗很多，想来是在醉酒之后创作出来的诗更加精妙。

你本不应只是像那戴着鹖冠的普通官员，你向来就自认为有着如虹的气势与志向。

你急切地想用自己观赏山川的双眼饱览家乡美景，那就扬起船帆，畅快地迎着风，快快回到家乡吧。