久住白云呈镇长老

宋代 • 李昴英

桑下戒三宿，我此尚留恋。
曹溪悟一宿，我复无知见。
镇公房逊客，所须如执券。
园丁晓供茹，行者时灌砚。
饭奴更?马，纸帐费香篆。
主人真好事，应答色无倦。
欲归兴未阑，欲住面有腼。
飞锡肯三迳，亦有伊蒲馔。

译文：

按照佛教的说法，僧人在一棵桑树下不能连宿三晚，可我在这地方却还一直留恋着不想离开。

当年六祖惠能在曹溪宝林寺住了一晚就有所顿悟，而我却依旧没有什么智慧和见解。

镇长老的住处款待客人十分周到，只要客人有需求，就像拿着兑现的票据一样能得到满足。
清晨，园丁会送来新鲜的蔬菜；时不时地，就有僧人过来帮忙为砚台添水。
还有人帮忙照料饭食、喂马，纸帐里燃着香，散发着清幽的香气。
镇长老真是热心好客之人，应对客人时始终神色不倦。
我想回去，可游玩的兴致还未消散；想继续住下，又觉得有些难为情。
要是镇长老您能到我隐居的地方来，我也会准备好素斋来款待您。