闲地

宋代 • 宋自逊

一片宽闲地，半生江海情。
有梅添月色，无竹欠秋声。
酒热浑家醉，诚诗逐字评。
拙疎尘事少，贫贱也身轻。

译文：

我拥有着一片宁静闲适的土地，半辈子都怀揣着畅游江海的情怀。

在这片土地上，有梅花绽放，为皎洁的月色增添了几分雅致；可惜没有翠竹生长，少了那秋风拂过竹叶的沙沙声响。

热酒下肚，全家都沉醉其中，其乐融融。认真地创作诗歌，每一个字都细细琢磨、相互品评。

我生性笨拙疏阔，很少参与那些世俗琐事，虽然生活贫贱，但是身心却无比轻松自在。