隠逸

宋代 • 宋自逊

五鼎生封事不难，此身当与道相关。
天高地下日易晚，古往今来人少闲。
靖节早辞彭泽县，子陵终老富春山。
当时若为虚名起，未必有名留世间。

译文：

想要享受五鼎食的富贵生活，获得高官厚禄封爵拜相，其实并不是难事。可我这一辈子应当与“道”有所关联，坚守自己的人生追求。

天高高在上，地广阔在下，时光匆匆，一天很快就过去了。从古至今，人总是少有闲暇，都在为功名利禄奔波。

陶渊明早早地辞去了彭泽县令的官职，严子陵一生隐居在富春山。要是他们当时为了那虚幻的名声而汲汲营营，未必能有今天留传世间的美名。