金精山

宋代 • 曾原一

散策深寻紫翠边，雨余林密意苍然。
玄崖拥路奇千叠，邃洞扃抽自一天。
殿古尚存唐岁月，地灵疑带汉风烟。
斜阳欲趁归樵路，倚杖更听云外泉。

译文：

我手持着拐杖，慢悠悠地深入探寻那青山绿水之处。刚下过雨，山林显得格外茂密，眼前的一切都弥漫着一种苍郁的气息。

那陡峭的悬崖层层叠叠地簇拥在道路两旁，形态奇特得难以言表。深邃的山洞仿佛被大自然巧妙地封闭起来，自成一个独特的天地。

古老的殿宇依然留存着唐朝的岁月痕迹，这方土地充满了灵气，让人怀疑它还带着汉朝时的风云与烟霭。

夕阳西下，我本想趁着余晖沿着打柴人走的路回去，可还是忍不住倚着拐杖，静静地聆听那从云外传来的泉水叮咚声。