亂定到邑

宋代 • 蕭澥

濛濛野草自榮華，破屋夾茅人賣茶。
滿巷門基帶磚石，有時認得故人家。

譯文：

戰亂平息之後，我來到了這座城邑。放眼望去，那一片片蒙茸的野草肆意地生長着，它們自顧自地綻放着生機，全然不理會周遭的滄桑變化。

城中，破舊的房屋和茅草房相互夾雜在一起，偶爾能看到有人在這樣的簡陋環境中賣茶謀生。

走在街巷之中，滿地都是散落的門基和磚石，一片破敗不堪的景象。不過，在這一片荒蕪雜亂裏，有時候我還能憑藉着一些殘留的痕跡，辨認出曾經是故人家的地方。