亂後過隆教寺

宋代 • 蕭澥

紙窗破碎網蜘蛛，古鐵香爐灰半無。
吟得詩成無筆在，閒尋枯炭壁間書。

譯文：

戰亂過後，我來到了隆教寺。只見寺院裏的紙窗已經破碎不堪，上面掛滿了蜘蛛結的網，那景象顯得格外破敗、寂寥。古老的鐵香爐靜靜地立在那裏，爐裏的香灰都已經少了大半，彷彿在默默訴說着曾經的香火旺盛已一去不復返。

我心中湧起許多感慨，不禁吟出了一首詩。可當我想要把這詩記錄下來的時候，卻發現身邊沒有筆。於是，我只好在寺院裏隨意尋找，最後找到了一些乾枯的木炭，就在牆壁上把剛剛吟成的詩寫了下來。