避乱山家 其二

宋代 • 萧澥

深村林麓冷飕飕，满眼风光总是愁。
日月羡渠双喜鹊，自跳自掷树梢头。

译文：

在那偏远幽深的村庄里，山林间冷风飕飕地吹着。抬眼望去，这眼前的一片风景，却处处都让我心头涌起愁绪。

此时此刻，我是多么羡慕那两只喜鹊啊。它们无忧无虑，在树梢上自由自在地蹦蹦跳跳，仿佛这世间的烦恼都与它们无关。