昭君詞

宋代 • 蕭澥

琵琶馬上去躊躇，不是丹青偶誤渠。
會得吳宮西子事，漢家此策未全疎。

譯文：

王昭君騎在馬上抱着琵琶，神情猶豫，這並非是畫師偶然畫錯了她的容貌才導致這樣的結果。

要是能明白當年在吳宮發生的西施的故事，就會知道漢朝採用和親送昭君出塞這個策略也並非完全是疏漏之舉。

當年西施被越國獻給吳國，在一定程度上助力越國達成目的。同樣，昭君出塞或許也能在漢朝與匈奴的關係上起到一定積極作用呢。