和高簿送梅 其五

宋代 • 王志道

遠望青山兩髻丫，水紋風細縐如紗。
不知遊冶誰家子，也卷黃蘆學塞笳。

譯文：

遠遠望去，那連綿的青山就像是少女頭上梳起的兩個髮髻。微風輕輕拂過水麪，泛起了細細的波紋，就好像輕薄的紗被揉出了褶皺一般。

不知道是哪家的公子正在遊玩賞景，他也捲起了枯黃的蘆葦葉，吹奏起來，好似在模仿塞北胡笳的聲音。