無題 其一

宋代 • 王諶

草綠花紅展繡衾，菜畦一色漾黃金。
行行山路情何限，春事三分一半深。

譯文：

你看那大地上，綠草如茵，繁花似錦，就像是大自然鋪開了一牀五彩斑斕的錦繡被子。菜地裏的油菜花齊齊綻放，一片金黃的色彩在風中盪漾，彷彿是金色的波浪在湧動。

我沿着蜿蜒的山路緩緩前行，一路上的美景讓我心中湧起無盡的情思。春天的景緻已經走過了三分，如今這一半的春光正濃烈地展現着它的魅力。