絕句 其三

宋代 • 王諶

過了荼䕷與素馨，一春風雨欠追尋。
卻從立夏晴多日，策杖閒來看綠陰。

譯文：

荼䕷和素馨這兩種花的花期都已經過去了，整個春天都在風雨中度過，我也沒能好好去尋覓欣賞那些春日美景。

立夏之後，天氣轉晴，連續多日都是晴朗的好天氣。我拄着柺杖，悠閒自在地出門，去觀賞那一片鬱鬱蔥蔥的綠蔭。