绝句 其二

宋代 • 王谌

午风吹梦过桥西，梦里诗成未有题。
睡起不知天早晚，柳风忽送子规啼。

译文：

中午的风儿轻轻吹着，我在睡梦中仿佛漫步到了桥的西边。在这梦幻般的情境里，我构思出了一首诗，可还没来得及给它取个合适的题目。

等我从睡梦中悠悠醒来，竟完全不知道此时天色究竟是早还是晚了。就在这时，轻柔的柳风中忽然传来了杜鹃鸟一声声的啼叫。