過山家

宋代 • 王諶

此地知誰隠，當門列翠屏。
栽花多是藥，題壁半書經。
栗鼠咀紅果，山禽墮翠翎。
峯頭宜眺望，只欠小茅亭。

譯文：

不知道是誰隱居在這個地方，屋舍的正門前排列着如翠綠屏風般的山巒。
主人栽種的花大多是有藥用價值的植物，牆壁上題的字有一半是佛經相關內容。
板栗樹上的松鼠正嚼着紅紅的果實，山林中的鳥兒掉落了翠綠的羽毛。
山峯的頂端適合登高遠望，美中不足的是缺少一座供人休息的小茅亭。