入邑 其一

宋代 • 王谌

马踏新松影，衣沾秀麦寒。
藤花缀缨珞，竹笋透琅玕。
诗向闲中得，心因静处宽。
一声幽鸟啭，深在翠林端。

译文：

我骑着马缓缓前行，马蹄踏碎了刚刚洒落在地上的松树影子。路边秀美的麦子带着丝丝寒意，不经意间沾到了我的衣裳。

藤蔓上的花朵相互簇拥着，就像那一串串精美的璎珞垂挂着。鲜嫩的竹笋从青竹间钻了出来，努力地生长着。

在这闲适的时光里，灵感自然涌现，美妙的诗句也就诞生了。内心因为这宁静的环境而变得宽广、豁达。

忽然，一只幽鸟发出婉转的啼鸣声，仔细聆听，发现它藏在那翠绿森林的深处呢。