晚宿大塘市

宋代 • 李曾伯

僕僕徵鞍日向西，相將山色界湘漓。
農多火種春猶燒，客每露行朝未炊。
燕傍人家猶細認，馬行官道似曾知。
眼前風物紀無盡，賸費吟鞭幾首詩。

譯文：

我騎在馬背上一路奔波不停，此時太陽已漸漸西沉。我一路前行，眼看着山色在前方劃分出了湘江和灕江的地界。

這一帶的農民大多采用刀耕火種的方式，即便到了春天，山野間還燃燒着開墾的火焰。旅途中的行人常常風餐露宿，清晨還沒來得及生火做飯就又踏上了行程。

燕子在人家屋檐旁飛舞，好像在仔細辨認這是不是自己熟悉的舊巢；馬兒走在寬闊的官道上，似乎對這條路有着熟悉的記憶。

眼前這一路的風光景物，實在是讓人看也看不完、記也記不盡，我這一路上可沒少揮動馬鞭，同時也構思了好幾首詩來記錄這些美好呢。