宿祁阳题县驿

宋代 • 李曾伯

垂垂白发老相催，末路崎岖毂又推。
万里备更霜雪苦，十年重入瘴乡来。
休思往事骖鸾去，恍类前身化鹤回。
行尽潇湘春脉脉，故人惟有道边梅。

译文：

岁月无情，那一缕缕垂落的白发，好似时光的催促，不断提醒着我已然老去。人生走到了这艰难的末路，就像那车轮难行，还需要有人在后面推着。

我这一路奔波万里，饱尝了霜雪的苦寒，历经了无数艰难困苦。十年之后，我竟然又重新踏入这充满瘴气的荒僻之地。

别再去回想那些往昔的美好往事了，曾经幻想像仙人那样驾驭着鸾鸟逍遥自在，如今看来都已成为泡影。此刻的我，恍惚就像传说中化鹤归来的仙人，回到这陌生又熟悉的地方。

我一路走过潇湘大地，春日的气息温柔而多情，可环顾四周，旧日相识的朋友却不见踪影，唯有那路边的梅花，依旧在那里默默陪伴着我。