初到善權香火院

宋代 • 李曾伯

寺有宗盟幾百年，洪恩新錫出堯天。
三生香火前因在，一段林巒舊識然。
華表鶴歸今豈異，葛陂龍化古嘗傳。
更須行腳江湖了，來結雲山不盡緣。

譯文：

這座寺廟與各方有着深厚淵源已經歷經數百年了，如今又得到了朝廷如同堯帝時代那樣聖明君主的浩蕩恩典。

我與這寺廟的香火緣分在前世或許就已註定，眼前這片山林峯巒，彷彿也是我舊時就相識的模樣。

就像傳說中離開的仙鶴歸來，這裏和往昔並無不同；如同葛陂的竹子化龍的故事從古流傳至今。

我還需要到江湖各地去雲遊修行，等這一切結束後，再來與這雲山締結那無盡的緣分。