宿梅下

宋代 • 李曾伯

春事已十一，梅花才兩三。
青煙回野燒，翠靄護晴嵐。
風暖雁將北，日遲人漸南。
病餘宜緩轡，勿用客程貪。

譯文：

春天已經過去十分之一了，可梅花才僅僅開了兩三朵。
野外焚燒枯草後升起的青煙嫋嫋迴繞，晴朗山間的翠色雲氣彷彿在守護着山巒。
春風暖和起來，大雁將要向北飛去；白晝漸長，而我卻漸漸往南方前行。
我病剛好，還是應該慢慢騎馬前行，可不要一味貪圖趕路的行程啊。