丁巳到宜興墳庵

宋代 • 李曾伯

歸來閒未久，老去役何堪。
未遠蜀天北，又之湘水南。
奔馳緣未足，辛苦分當甘。
徒羨林泉適，長年任住庵。

譯文：

我回到家鄉清閒的日子沒過多久，人都已經老了，實在不堪承受四處奔波的勞役之苦。
纔剛從蜀地的北部離開沒多遠，現在又要前往湘水的南邊。
我如此奔忙不停，是因爲自己的抱負還未達成，這些辛苦，我也覺得是理所應當要承受的。
只能白白羨慕那些能在山林泉石間自在生活的人，他們可以常年安心地住在山間的庵堂裏。