过小孤

宋代 • 李曾伯

孤立江淮地，中分南北天。
洪流冲巨块，对峙束平川。
屹若壁千仞，远之螺一拳。
谁将牛女比，斯事岂其然。

译文：

小孤山孤独地矗立在江淮大地之上，仿佛将南北的天空从中分开。

汹涌的洪流不断冲击着这座巨大的山体，它与附近的山峰相对而立，像是约束着平坦的大地。

小孤山高耸陡峭，好似千仞的墙壁一般巍峨；从远处眺望，它又像一个小小的拳头状的海螺。

有人把牛郎星和织女星的传说来与小孤山相比拟，可这怎么能相提并论呢。