衡陽道間 其二

宋代 • 李曾伯

聽徹山雞喚雨聲，東風未肯放新晴。
行人莫嘆泥塗苦，且幸田家得水耕。

譯文：

我聽了很久，山雞一聲聲啼叫，彷彿在呼喚着雨水。東風好像一點兒都不打算讓這天氣放晴。
路上的行人啊，你們不要只是嘆息這滿是泥濘道路帶來的困苦。要知道啊，好在這雨水充足，田地裏的莊稼人能夠順利地引水耕種啦。