過黃州和共山高寒韻

宋代 • 李曾伯

千古江山一覽間，老瞞於此膽曾寒。
憑高要起乘風志，肯把閒情作鴨欄。

譯文：

站在高處，這歷經千古的江山美景一下子盡收眼底。當年那不可一世的曹操，到了這裏也曾膽戰心寒。
如今我憑靠着高地勢，心中湧起了乘風高飛、一展抱負的豪情壯志，又怎麼肯把大好的時光和精力，浪費在那些無關緊要的閒情瑣事上呢。