全州道間 其一

宋代 • 李曾伯

竹裏幾椽茅屋，門前一樹桃花。
布袖蒿簪笑語，雞豚社酒山家。

譯文：

在一片翠綠的竹林裏，坐落着幾間用茅草搭建的屋子。屋子的門前，有一棵盛開着花朵的桃樹，滿樹桃花燦爛奪目。

只見屋裏走出幾個穿着粗布衣衫、頭上插着蒿草簪子的人，他們一邊走着一邊歡快地談笑。原來這是山裏人家在舉辦祭祀土地神的活動，他們正端着雞肉、豬肉等祭品，拿着祭祀用的社酒，一派熱鬧祥和的景象。