和刘制参遗梅 其二

宋代 • 李曾伯

感君寄我一枝春，雨虐风饕苦不仁。
羞得玉奴浑不放，含香犹待浣溪人。

译文：

感谢您寄给我这带着春意的一枝梅花呀，可这风雨如此暴虐，实在是冷酷无情。
这情景让这像美人“玉奴”般的梅花都羞涩得迟迟不肯绽放，它含着馥郁的香气，仿佛还在等待像西施那样的佳人来欣赏呢。