送石首傅宰

石首邑易治,难山政可师。 弦歌聊戏耳,谈笑以为之。 省德多餐饭,勤官少作诗。 交情毋恃旧,公事定相规。

译文:

石首这个地方比较容易治理,你可以以难山的为官之道为师。 治理石首就像唱唱歌一样轻松,只需谈笑之间就能把政务处理好。 你要注重自身品德修养,多吃饭保重身体,一心扑在公事上,少花时间去作诗。 咱们虽然交情深厚,但不要因为是旧交就随意行事,遇到公事我一定会按原则来给你提意见的。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云