代为其亲寿 其二

宋代 • 李曾伯

两星相比映文昌，戏彩蹁跹戟卫香。
鬓底公因民事白，眉边人卜诏书黄。
五千文字为家计，百万阴功即寿乡。
要学元和同九老，未夸耆旧传襄阳。

译文：

### 译文
这两颗星辰相互辉映着文昌星，您如同老莱子般穿着彩衣欢快起舞，周围是散发着香气的侍卫仪仗。

您两鬓斑白，是因为操劳百姓之事；人们从您的眉间看出，您即将得到皇帝的诏书恩赏。

您用满腹学识来规划家族生计，广积百万阴功就如同身处长寿之乡。

您想要像唐朝元和年间的九老会成员那样，不必去夸赞襄阳那些德高望重的前辈。

### 解析
这首诗是李曾伯为亲人祝寿所作。诗中前两句描绘出一种荣耀、欢乐的场景，以星辰辉映象征家族荣耀，“戏彩”用老莱子娱亲的典故增添喜庆氛围。“鬓底公因民事白”赞美亲人一心为民操劳，“眉边人卜诏书黄”暗示亲人即将获得朝廷的嘉奖。“五千文字”表示亲人有学识，“百万阴功”说明其多行善事，认为这是长寿的根源。最后以元和九老自比，展现出一种豁达和志向。