壽應茶馬 其三

宋代 • 李曾伯

漢昴殷箕謾擬倫，天將平治啓儒真。
鍾英寶婺金華地，斂福銅梁玉壘民。
冰壑雪山無點暑，桃溪棠蔭有餘春。
綿綿壽脈無窮處，一派根源在至仁。

譯文：

像漢代的昴星和殷代的箕星那樣的星辰，拿來比擬您也不合適，上天爲了讓天下太平，特意降下您這樣的儒者賢人。
您出生在寶婺、金華這樣鍾靈毓秀之地，聚集福氣，庇護着銅梁、玉壘一帶的百姓。
您爲官清正廉潔，就像那冰壑雪山一樣，沒有絲毫污濁和暑氣侵擾；您廣施德政，如同桃溪旁的桃花、棠樹下的廕庇，讓百姓感受到無盡的春意和溫暖。
您的福壽綿延無盡，而這一切的根源都在於您心懷至仁至善。