寧壽寺劭農登慈氏閣和李誠之柱間韻

宋代 • 李曾伯

持酒殷勤問爾農，憂時同此願年豐。
倉箱欲致崇墉積，耒耜宜加曠土功。
水北有田均夜雨，嶺南無地不春風。
吾皇德化形扶杖，親見兒嬉七十翁。

譯文：

我滿懷熱忱地端着酒詢問你們這些農夫，和你們一樣憂心着當下的局勢，共同期盼着今年能夠五穀豐登。
若想讓倉庫裏堆滿糧食，像高高的城牆那樣堆積起來，那就要在農具上下功夫，多多開墾那些荒蕪的土地。
城北的田地裏都均勻地迎來了夜雨的滋潤，嶺南大地上處處都吹拂着溫暖的春風。
我們皇上的仁德教化，讓那些拄着柺杖的老人都能感受到，我親眼見到一位七十歲的老翁像孩童一樣歡快地玩耍。