過愚溪

宋代 • 李曾伯

爲底先生此水居，正緣不解學顏愚。
身雖樂彼溪山似，名不期而天壤俱。
往事勿言今已矣，當時豈意在茲乎。
擬招故老窮佳勝，菸草蕭蕭宅一區。

譯文：

爲什麼先生您要居住在這溪水邊呢？正是因爲您不懂得像顏回那樣裝愚守拙啊。

您雖然享受着這溪邊與山巒的美好景緻，彷彿樂在其中，可沒想到您的名聲卻和天地一樣長久流傳。

過去的事情就不要再提了，如今一切都已經過去了。想當初，您又怎會料到會有如今這般的結果呢？

我打算邀請當地的老人一起去探尋這裏的美景，可看到的只是一片煙霧籠罩、荒草蕭蕭的住宅遺蹟罷了。