八窗叔用前韻相寄時留村舍和以謝之 其一

宋代 • 李曾伯

從渠舊隠擅清修，我愛吾廬溪上幽。
一幅霜林長短樹，幾灣煙葦去來舟。
買魚釀秫作新節，招鶴訪梅遲小留。
卻憶故山懷故老，寧忘嫠緯念宗周。

譯文：

就讓那些人去獨佔他們舊居的清幽修行之地吧，我獨愛我那溪水上的房舍，靜謐又安幽。

秋霜染過的樹林裏，長短不一的樹木錯落分佈，好似一幅天然的畫卷；那幾處河灣裏，煙霧籠罩着蘆葦，來來往往的船隻穿梭其中。

我買來鮮魚，釀造新酒，準備好好慶祝這新到來的時節。我召喚仙鶴，探訪梅花，想在這裏稍稍停留。

此時，我卻又回憶起故鄉的山巒，思念着故鄉的老友，怎能忘記那憂國的情懷，就像寡婦擔心國家的命運一樣。