送周昞仲大卿归江西

宋代 • 李曾伯

中外周旋阅几年，清忠一节可笺天。
历阶而上公卿易，拂袖以归韦布然。
霅上人稠难买屋，江头路稳好行船。
梦回落月应相忆，犹有征人在汉边。

译文：

在朝廷内外辗转任职已经过了好些年，您清正忠诚的品格足以向上天表白。
按官阶逐步晋升成为公卿其实并不难，您却潇洒地拂袖辞官，回到平民的生活状态。
在霅地人多房少，想购置房屋都很困难，而江头水路平稳，正适合行船。
等您在梦中见到落月的时候应该会回忆起我，要知道还有像我这样远行征战的人在边疆坚守。