壽城圍解制參向君玉貺以凱歌和韻 其二

宋代 • 李曾伯

中流岌岌此舟同，對越皇天只寸衷。
今夜千艘趨險進，明朝萬馬舉羣空。
將軍爭上平戎捷，老子慚無守塞功。
局面莫貪邊用利，共思穩著待西風。

譯文：

在這如同處於江河中流般危急的時刻，我們就像同乘一艘岌岌可危的船。我只能懷着這一片赤誠之心，去面對和回應上天。

今晚，上千艘戰船正朝着危險的地方奮勇前進。到了明天，萬馬奔騰，就像那馬羣一下子被清空奔赴戰場。

將軍們都爭着上報平定敵軍的捷報，而我慚愧自己在守衛邊塞方面沒有立下什麼功勞。

在這局勢之下，可不要貪圖邊境上暫時的利益，大家都應該一起考慮穩妥的策略，等待合適的時機，就如同等待那能帶來轉機的西風一樣。