送赵鼎臣赴召 其一

几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌。 石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生。 台阁致身将贵显,朝廷论事且和平。 更须记取申公语,不在多言在力行。

译文:

多年来你在江湖间就背负着俊逸出众的声名,在这秋风飒飒之时,朝廷千里之外发出征召之令。 能进入石渠阁任职真是太好了,你就如同如今的刘向一般有才华;想必皇上也会像汉文帝在宣室召见贾谊那样召见你。 你入朝为官后能在台阁等重要部门任职,必将获得尊贵显要的地位。在朝廷上议论国事时,还是要保持平和的态度。 你更要牢记申公所说的话,关键不在于多说,而在于努力付诸行动。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云