次蒋志父韵

宋代 • 李曾伯

中原百战徯来苏，浸喜衣冠复旧区。
要得一行须老将，曾何千虑付狂夫。
山川感慨诗难尽，烟火萧条酒尚无。
若问西湖已芜没，望穷惟有几浮图。

译文：

中原大地经历了无数次的战火，百姓们都殷切地盼望着能够脱离苦难、重获生机。如今，令人渐渐欣喜的是，沦陷区又重新回到了我们的掌控，人们又能恢复往日的穿戴礼仪了。

要想让北伐中原这一行壮举成功，必须依靠经验丰富、身经百战的老将。怎么能把如此重要的谋划，都交给那些狂妄无知、考虑不周的人呢？

面对这饱经战火的山川，我心中感慨万千，即便用诗歌也难以将这份情感抒发殆尽。放眼望去，处处烟火稀少、一片萧条，甚至连借酒消愁的酒都没有。

要是有人问起西湖的情况，如今那里恐怕也已经荒芜破败了。我极目远眺，所能看到的，只有几座孤零零的佛塔罢了。