和蒋志父春风亭韵 其二

宋代 • 李曾伯

谁能草檄愈头风，有酒时时共一中。
莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄。
将军事在龙荒北，客子心驰马首东。
休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎。

译文：

谁能够像陈琳一样，一挥草写檄文就能治好头风病呢？咱们时不时有酒一起喝上一杯。
别总是羡慕那在丹青画卷中留名的苏武，不妨学学扬雄，玩味他那《太玄》《法言》里的学问与智慧。
将军们此刻正把心思放在遥远的北方塞外战场，而我这漂泊的游子心却随着马头朝东飞驰，思念着故乡。
可别嘲笑晋朝缺少人才，那时候的人还知道绝不轻易开口主张与敌人议和呢。