丁亥沔陽春時即事簡吳叔永

宋代 • 李曾伯

朝來漸可試春衣，弩末輕寒力已微。
木葉未繁山尚瘦，桃花欲落水初肥。
疆陲虜逐徵鴻去，庭館人隨社燕歸。
紫陌青門無恙在，不妨攜酒問芳菲。

譯文：

早晨起來，漸漸感覺可以試着穿上春天的衣裳了，那如強弩之末般的輕微寒意，力量已經十分微弱。

樹上的葉子還不夠繁茂，山巒看起來依舊顯得瘦削；桃花即將飄落，而河水這時正漲得滿滿當當。

邊疆上，敵人像被驅逐的大雁一樣離開了；庭院館舍中，人們也隨着春社時歸來的燕子回到家中。

那京城的道路和城門外的景色依舊安然無恙，不妨帶上美酒去探尋那春日的芬芳。