丙戌春过梓潼即事

宋代 • 李曾伯

天公殊不间西东，物意人情处处同。
麦垄绿雏犹欠雨，花蹊红穉不禁风。
子规又唤天涯客，布谷还催田舍翁。
欲挽游丝网春住，归鞍催我又匆匆。

译文：

老天爷可不会对东边和西边区别对待呀，不管是万物的状态还是人们的情感，到处都是差不多的情形。

你看那麦田里，嫩绿的麦苗仿佛还在渴望着雨水的滋润；花丛小径上，那些娇红的花朵根本经不住风吹。

子规鸟一声声啼叫，仿佛在呼唤着像我这样漂泊天涯的旅人；布谷鸟也在声声催促着田地里劳作的老翁赶紧耕种。

我真想扯起游丝把这美好的春光留住，可无奈归程已定，马鞍都在催促着我，让我不得不匆匆离去。