和傅山父小園十詠 其三

宋代 • 李曾伯

著我數椽浮翠碧，借公一水漾琉璃。
心閒境樂鎮長好，拈起風光總是詩。

譯文：

在那一片翠綠的景色中，安置着我幾間小小的屋子，彷彿與這翠色融爲一體。我還借來了您家那如琉璃般澄澈的一汪水，波光盪漾，美不勝收。

只要心境閒適，能從這美好的環境中感受到快樂，這樣的美好就能長久地延續下去。隨意伸手一拈，這眼前的無限風光都能化作一首首動人的詩篇。