定花阻風 其四

宋代 • 李曾伯

夜色昏昏帶遠煙，誰家燈火待歸船。
小遲月上風須息，且伴白鷗今夕眠。

譯文：

夜晚的天色昏沉沉的，還帶着遠處飄來的煙霧。不知道是哪戶人家亮着燈火，似乎在等待着歸船的到來。

稍微等一會兒吧，等月亮升起來，風應該就會停了。現在啊，就暫且伴着那潔白的海鷗，在這夜色中入眠吧。