定花阻风 其四

夜色昏昏带远烟,谁家灯火待归船。 小迟月上风须息,且伴白鸥今夕眠。

译文:

夜晚的天色昏沉沉的,还带着远处飘来的烟雾。不知道是哪户人家亮着灯火,似乎在等待着归船的到来。 稍微等一会儿吧,等月亮升起来,风应该就会停了。现在啊,就暂且伴着那洁白的海鸥,在这夜色中入眠吧。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云