宜興山房十首 其一○

宋代 • 李曾伯

稚子敲門喚起休，金烏早照屋山頭。
飯餘欲看蟠松去，可是今朝作雨不。

譯文：

小孩子來敲門把我從睡夢中喚醒，別再睡啦。你看那太陽早就照到了屋山頭。
喫完飯後我打算去看看那蟠曲的松樹，只是不知道今天會不會下雨呢。