宜兴山房十首 其六

宋代 • 李曾伯

月暗山空夜倍长，清谈消遣睡毋忙。
山中新酒幸堪饮，何惜一杯相共尝。

译文：

在这个夜晚，月亮暗淡无光，山峦一片空寂，夜显得格外漫长。咱们不妨来一场畅快的清谈，先别急着去睡觉。好在这山里新酿的酒味道很不错，咱们又何必吝啬这一杯酒呢，一起来品尝品尝吧。