阮梅峯舉似題高沙郡圃醉醒亭絕句因繼元韻並簡蕭使君 其二

宋代 • 李曾伯

楊柳依依拂短亭，看看飛絮又成萍。
老來世味都嚐遍，不待鄰雞喚夢醒。

譯文：

那楊柳枝條輕柔，隨風搖曳，輕輕拂動着那矮小的亭子。眼看着飛揚的柳絮飄落在水面，又漸漸變成了浮萍。

我年紀大了，這世間的各種滋味都已經品嚐過了，用不着等到鄰家的公雞打鳴來喚醒我這一場如夢般的人生，我早已清醒。